KESSELOFSKI & FISKE
Theatre. Music. Entertainment.
foto: Casper Verner-Carlsson
About K and F
1982 - 2025

John Fiske
Engelsmännen Kesselofski & Fiske har arbetat ihop i nästan ett halvt sekel. Sedan 1982 har de underhållet den svenska publiken med egna skrivna komedier, i början på engelska men på senare tid ofta på svenska. De har uppträtt på teatrar, kulturhus, skolor och krogar runt om i hela Sverige och inte sällan utomlands. De har skrivit kåserier för Uppsala Nya Tidningen, haft eget tv-program på SVT, har släppt musik på vinyl, CD och Spotify, och varit med i en Lasse Åberg film. 2008 fick Kesselofski & Fiske Uppsalakommuns hedersmedaljer. Trotts en kombinerad ålder på över 150 år har de inga planer på att lägga av.
Englishmen Kesselofski & Fiske have been working together for almost half a century. Since 1982, they have entertained Swedish audiences with their own written comedies, initially in English, but more recently often in Swedish. They have performed in theatres, cultural centers, schools, and pubs across Sweden, and frequently abroad as well. They have written columns for Uppsala Nya Tidning, had their own TV show on SVT, released music on vinyl, CD, and Spotify, and appeared in a Lasse Åberg film. In 2008, Kesselofski & Fiske were awarded the City of Uppsala’s honorary medals. Despite a combined age of over 150 years, they have no plans to stop.

Paul Kessel

John och Paul (kombinerad åldern: 151 år) undersöker för-och-nackdelar med att vara till åren kommen. Eller bedagad. Eller ålderstigen. Eller åldrig, eller . . . okej då, gammal.
Med sång, humor, skämt, sketcher, och helt utan dans, tar denna två svensktalande engelsmännen en titt på konsekvenserna av att bli äldre. De diskuterar strategier för att klara av en värld som ofta saknar empati för de äldre. De svara på frågor som: Hur är det möjligt att ens jämnåriga kompisar ser så gamla ut? Borde det inte finnas en OS gren där pensionärer försöker sätta på sig strumpor mot klockan? Eller för att vara en aning mer seriös: hur kan man på bästa sättet acceptera sina kroppsliga begränsningar och njuta av sin ålder? Ett gott skratt kan vara ett steg i rätt riktning. Hoppas vi ses!
Gamla Grubblerier
av John Fiske
En komisk kabaré om att åldras
Current Shows:

Two strangers are in a lift stuck between floors. Was the lift going up? Or was it going down? The two men can't agree.
In fact, as they wait to be rescued it turns out they disagree about almost everything. But who are they? Where are they? And who will help them from their predicament?
Trapped is a surrealistic comedy about identity, memory and the way in which our perception of events can alter with the passing of time.
Trapped is a one-act comedy in English.