About Kesselofski & Fiske
1982 - 2025

Paul Kessel
John Fiske

John Fiske
Engelsmännen Kesselofski & Fiske har arbetat ihop i nästan ett halvt sekel. Sedan 1982 har de underhållet den svenska publiken med egna skrivna komedier, i början på engelska men på senare tid ofta på svenska. De har uppträtt på teatrar, kulturhus, skolor och krogar runt om i hela Sverige och inte sällan utomlands. De har skrivit kåserier för Uppsala Nya Tidningen, haft eget tv-program på SVT, har släppt musik på vinyl, CD och Spotify, och varit med i en Lasse Åberg film. 2008 fick Kesselofski & Fiske Uppsalakommuns hedersmedaljer. Trotts en kombinerad ålder på över 150 år har de inga planer på att lägga av.
Englishmen Kesselofski & Fiske have been working together for almost half a century. Since 1982, they have entertained Swedish audiences with their own written comedies, initially in English, but more recently often in Swedish. They have performed in theatres, cultural centers, schools, and pubs across Sweden, and frequently abroad as well. They have written columns for Uppsala Nya Tidning, had their own TV show on SVT, released music on vinyl, CD, and Spotify, and appeared in a Lasse Åberg film. In 2008, Kesselofski & Fiske were awarded the City of Uppsala’s honorary medals. Despite a combined age of over 150 years, they have no plans to stop.